better media

vor 8 Tagen

Können Bäume marode sein?

Morsch statt marode – treffende wörter gewinnen Ein „maroder Baum“ bei n-tv lässt mich stutzen. Über treffende Wörter, journalistischen Wortschatz und die Frage, warum ...

vor 41 Tagen

Mutmaßlich verdächtig – warum der Tatverdächtige keinen Zusatz braucht

Nach dem Anschlag in Berlin meldete die Polizei einen „mutmaßlichen Tatverdächtigen“. Juristisch ist die Vorsicht nachvollziehbar. Sprachlich ist sie vor allem eines: doppelt ...

vor 69 Tagen

Fußballsprache im Fernsehen: Wenn Elfmeter zu Strafstößen werden

Deutschland schied gestern gegen Paraguay im Elfmeterschießen aus der WM aus. Beim Zuschauen fiel mir allerdings die Fußballsprache im Fernsehen auf: Manche Reporter sprechen ...

vor 250 Tagen

Schlagzeilen im Journalismus: Die Headline des Jahres 2025

Print stirbt, Kreativität nicht. Die taz beweist mit der Schlagzeile „Die Auspuffmutter“, dass gute Sprache auch unter Druck funktioniert. Weiterhin entstehen großartige ...

vor 313 Tagen

Wenn „no way“ zu „kein Weg“ wird: Wie Journalisten im Englischen straucheln

Wie man mit einer wörtlichen Übersetzung daneben liegt: „no way“ mit „kein Weg“ zu übersetzen ist sprachlich schief und journalistisch schwach. Wer Verständlichkeit will, braucht ...

Blogverzeichnis Bloggerei.de

Blogverzeichnis Bloggerei.de

Aktuelle Posts

Cookie Banner