Congratulations!

[Valid RSS] This is a valid RSS feed.

Recommendations

This feed is valid, but interoperability with the widest range of feed readers could be improved by implementing the following recommendations.

Source: http://blog-bulgarien.de/feed/

  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
  2. xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  3. xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
  4. xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  5. xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
  6. xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  7. xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
  8. >
  9.  
  10. <channel>
  11. <title>Der Blog über Bulgarien</title>
  12. <atom:link href="https://blog-bulgarien.de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
  13. <link>https://blog-bulgarien.de</link>
  14. <description>Land, Leute, Kultur  </description>
  15. <lastBuildDate>Sat, 03 Feb 2024 19:50:27 +0000</lastBuildDate>
  16. <language>de-DE</language>
  17. <sy:updatePeriod>
  18. hourly </sy:updatePeriod>
  19. <sy:updateFrequency>
  20. 1 </sy:updateFrequency>
  21. <generator>https://wordpress.org/?v=6.4.4</generator>
  22.  
  23. <image>
  24. <url>https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/cropped-Fotolia_90913434_M-32x32.png</url>
  25. <title>Der Blog über Bulgarien</title>
  26. <link>https://blog-bulgarien.de</link>
  27. <width>32</width>
  28. <height>32</height>
  29. </image>
  30. <item>
  31. <title>Bulgarischer Joghurt</title>
  32. <link>https://blog-bulgarien.de/bulgarischer-joghurt/</link>
  33. <comments>https://blog-bulgarien.de/bulgarischer-joghurt/#respond</comments>
  35. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  36. <pubDate>Sat, 03 Feb 2024 09:43:43 +0000</pubDate>
  37. <category><![CDATA[Essen & Trinken]]></category>
  38. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=1380</guid>
  39.  
  40. <description><![CDATA[<p>Laut Historiker haben die Protobulgaren als erste Milch fermentiert und Joghurt hergestellt. Wenn man also guten Joghurt essen möchte, dann sollte man das in Bulgarien machen, denn sie haben ihn quasi erfunden. Dort schmeckt er vollmundig und frisch: immer stichfest, mit hohem Fettanteil und ohne Käsenachgeschmack. Als Dessert isst man in Bulgarien den Joghurt mit [&#8230;]</p>
  41. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/bulgarischer-joghurt/">Bulgarischer Joghurt</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  42. <content:encoded><![CDATA[<p>Laut Historiker haben die Protobulgaren als erste Milch fermentiert und Joghurt hergestellt. Wenn man also guten Joghurt essen möchte, dann sollte man das in Bulgarien machen, denn sie haben ihn quasi erfunden. Dort schmeckt er vollmundig und frisch: immer stichfest, mit hohem Fettanteil und ohne Käsenachgeschmack.</p>
  43.  
  44.  
  45.  
  46. <p>Als Dessert isst man in Bulgarien den Joghurt mit Honig und Wahlnüssen, hier merkt man auch die feste Konsistenz – der Honig sinkt nicht ein, sondern bleibt an der Oberfläche. Der Geschmack ist frisch und leicht säuerlich.</p>
  47.  
  48.  
  49.  
  50. <p>Der Unterscheid bei der Konsistenz des bulgarischen Joghurts (kiselo mliako = saure Milch) liegt im Mikroorganismus Lactobacillus bulgaricus, den es bei den Joghurtsorten in Deutschland eigentlich nicht gibt. Forscher fanden zudem heraus, dass diese Milchsäure das Fortschreiten von Parkinson verlangsamen kann. In Bulgarien kann man Joghurt in allen Lebensmittelmärkten kaufen oder in den Restaurants als Nachtisch bestellen. In Deutschland habe ich auch schon eine Sorte gefunden, die laut Beschreibung nach bulgarischer Rezeptur hergestellt wurde und ähnlich wie in Bulgarien schmeckt. </p>
  51.  
  52.  
  53.  
  54. <div class="wp-block-cover alignwide is-light is-position-center-center" style="min-height:575px"><span aria-hidden="true" class="wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim has-background-gradient" style="background:linear-gradient(135deg,rgb(249,72,72) 1%,rgb(179,22,22) 100%)"></span><div class="wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow">
  55. <div class="wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex">
  56. <div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:12%">
  57. <div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
  58. </div>
  59.  
  60.  
  61.  
  62. <div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow">
  63. <div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
  64.  
  65.  
  66.  
  67. <p class="has-text-align-left has-text-color" style="color:#fffffa;font-size:68px;line-height:1.2"><strong>Habt ihr bereits bulgarischen Joghurt probiert?</strong></p>
  68.  
  69.  
  70.  
  71. <div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex"></div>
  72.  
  73.  
  74.  
  75. <div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
  76. </div>
  77.  
  78.  
  79.  
  80. <div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:12%">
  81. <div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>
  82. </div>
  83. </div>
  84. </div></div><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/bulgarischer-joghurt/">Bulgarischer Joghurt</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  86. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/bulgarischer-joghurt/feed/</wfw:commentRss>
  87. <slash:comments>0</slash:comments>
  90. </item>
  91. <item>
  92. <title>Grundwortschatz Bulgarisch</title>
  93. <link>https://blog-bulgarien.de/grundwortschatz-bulgarisch/</link>
  94. <comments>https://blog-bulgarien.de/grundwortschatz-bulgarisch/#comments</comments>
  96. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  97. <pubDate>Mon, 22 Jan 2024 14:27:00 +0000</pubDate>
  98. <category><![CDATA[Land & Leute]]></category>
  99. <category><![CDATA[Bulgarische Sprache]]></category>
  100. <category><![CDATA[Kyrillisch]]></category>
  101. <category><![CDATA[Slawische Sprache]]></category>
  102. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=64</guid>
  103.  
  104. <description><![CDATA[<p>Da wir in Bulgarien kyrillische Buchstaben nutzen und die Sprache mit dem Deutschen nicht verwandt ist, also keine Assoziationen mit Bekanntem gemacht werden können, ist es hilfreich für die Verständigung ein paar Wörter vor Ort parat zu haben. Viele Bulgaren sprechen Deutsch, noch mehr Englisch, sodass man auf alle Fälle weiterkommt. Bevor man nach Bulgarien [&#8230;]</p>
  105. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/grundwortschatz-bulgarisch/">Grundwortschatz Bulgarisch</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  106. <content:encoded><![CDATA[<p>Da wir in Bulgarien kyrillische Buchstaben nutzen und die Sprache mit dem Deutschen nicht verwandt ist, also keine Assoziationen mit Bekanntem gemacht werden können, ist es hilfreich für die Verständigung ein paar Wörter  vor Ort parat zu haben. Viele Bulgaren sprechen Deutsch, noch mehr Englisch, sodass man auf alle Fälle weiterkommt.</p>
  107.  
  108.  
  109.  
  110. <p>Bevor man nach Bulgarien reist, sollte man ein paar dieser Wörter zumindest mal gehört haben. Die bulgarische Sprache ist eine slawische Sprache und wird wie eingangs erwähnt in kyrillisch geschrieben. Circa neun Millionen Menschen auf der Welt sprechen Bulgarisch.</p>
  111.  
  112.  
  113.  
  114. <span id="more-64"></span>
  115.  
  116.  
  117.  
  118. <p>Die Schrift ist nach Kyrill von Saloniki (826–869) benannt, der eigentlich die vorausgehende glagolitische Schrift entworfen hat. Sie trägt zwar den Namen Kyrills, entstand jedoch nach heutiger Auffassung erst um die Mitte des 10. Jahrhunderts in Ostbulgarien am Hofe der bulgarischen Zaren in Preslav.</p>
  119.  
  120.  
  121.  
  122. <p>Hier findet ihr einen Reise-Wortschatz, der gerne ergänzt werden darf:-)</p>
  123.  
  124.  
  125.  
  126. <figure class="wp-block-table"><table><tbody><tr><td>
  127.  Deutsch
  128.  </td><td>
  129.  Bulgarisch
  130.  </td><td>
  131.  Ausprache
  132.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  133.  Hallo
  134.  </td><td>
  135.  Здравей!
  136.  </td><td>
  137.  Zdravey!
  138.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  139.  Guten Tag
  140.  </td><td>
  141.  Добър ден!
  142.  </td><td>
  143.  Dob-r den!
  144.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  145.  Tschüss
  146.  </td><td>
  147.  Чао!
  148.  </td><td>
  149.  Tshao!
  150.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  151.  Auf Wiedersehen
  152.  </td><td>
  153.  Довиждане!
  154.  </td><td>
  155.  Dovizhdane!
  156.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  157.  Ja
  158.  </td><td>
  159.  да
  160.  </td><td>
  161.  da
  162.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  163.  Nein
  164.  </td><td>
  165.  не
  166.  </td><td>
  167.  ne
  168.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  169.  Danke
  170.  </td><td>
  171.  Благодаря!
  172.  </td><td>
  173.  Blagodarya!
  174.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  175.  Bitte!
  176.  </td><td>
  177.  Моля!
  178.  </td><td>
  179.  Molya!
  180.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  181.  Prost!
  182.  </td><td>
  183.  Наздраве!
  184.  </td><td>
  185.  Nazdrave!
  186.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  187.  Entschuldigung
  188.  </td><td>
  189.  Извинете?
  190.  </td><td>
  191.  Isvinete?
  192.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  193.  Hilfe
  194.  </td><td>
  195.  Помощ!
  196.  </td><td>
  197.  Pomosht!
  198.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  199.  Toilette
  200.  </td><td>
  201.  тоалетна
  202.  </td><td>
  203.  toaletna
  204.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  205.  Ich heiße …
  206.  </td><td>
  207.  Казвам се …
  208.  </td><td>
  209.  Kasvam se …
  210.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  211.  Ich hätte gerne …
  212.  </td><td>
  213.  Бих искал …
  214.  </td><td>
  215.  Bih iskal …
  216.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  217.  Was kostet …?
  218.  </td><td>
  219.  Колко струва … ?
  220.  </td><td>
  221.  Kolko struva … ?
  222.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  223.  Zahlen bitte!
  224.  </td><td>
  225.  Може ли сметката!
  226.  </td><td>
  227.  Mozhe li smetkata!
  228.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  229.  Ich spreche kein Bulgarisch.
  230.  </td><td>
  231.  Аз не говоря български.
  232.  </td><td>   As ne govorya balgarski.   </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  233.  Eingang
  234.  </td><td>
  235.  вход
  236.  </td><td>
  237.  vhod
  238.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  239.  Ausgang
  240.  </td><td>
  241.  изход
  242.  </td><td>
  243.  ishod
  244.  </td></tr></tbody></table></figure>
  245.  
  246.  
  247.  
  248. <p><strong>Zahlen:</strong></p>
  249.  
  250.  
  251.  
  252. <figure class="wp-block-table"><table><tbody><tr><td>
  253.  Deutsch
  254.  </td><td>
  255.  Bulgarisch
  256.  </td><td>
  257.  Ausprache
  258.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  259.  eins
  260.  </td><td>
  261.  едно
  262.  </td><td>
  263.  edno
  264.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  265.  zwei
  266.  </td><td>
  267.  две
  268.  </td><td>
  269.  dve
  270.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  271.  drei
  272.  </td><td>
  273.  три
  274.  </td><td>
  275.  tri
  276.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  277.  vier
  278.  </td><td>
  279.  четри
  280.  </td><td>
  281.  tshetri
  282.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  283.  fünf
  284.  </td><td>
  285.  пет
  286.  </td><td>
  287.  pet
  288.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  289.  sechs
  290.  </td><td>
  291.  шест
  292.  </td><td>
  293.  schest
  294.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  295.  sieben
  296.  </td><td>
  297.  седем
  298.  </td><td>
  299.  ssedem
  300.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  301.  acht
  302.  </td><td>
  303.  осем
  304.  </td><td>
  305.  osem
  306.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  307.  neun
  308.  </td><td>
  309.  девет
  310.  </td><td>
  311.  devet
  312.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  313.  zehn
  314.  </td><td>
  315.  десет
  316.  </td><td>
  317.  deset
  318.  </td></tr></tbody></table></figure>
  319.  
  320.  
  321.  
  322. <p><strong>Wochentage:</strong></p>
  323.  
  324.  
  325.  
  326. <figure class="wp-block-table"><table><tbody><tr><td>
  327.  Deutsch
  328.  </td><td>
  329.  Bulgarisch
  330.  </td><td>
  331.  Ausprache
  332.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  333.  Montag
  334.  </td><td>
  335.  понеделник
  336.  </td><td>
  337.  ponedelnik
  338.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  339.  Dienstag
  340.  </td><td>
  341.  вторник
  342.  </td><td>
  343.  vtornik
  344.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  345.  Mittwoch
  346.  </td><td>
  347.  сряда
  348.  </td><td>
  349.  sryada
  350.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  351.  Donnerstag
  352.  </td><td>
  353.  четвъртък
  354.  </td><td>
  355.  tshetv-rt-k
  356.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  357.  Freitag
  358.  </td><td>
  359.  петък
  360.  </td><td>
  361.  pet-k
  362.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  363.  Samstag
  364.  </td><td>
  365.  събота
  366.  </td><td>
  367.  s-bota
  368.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>
  369.  Sonntag
  370.  </td><td>
  371.  неделя
  372.  </td><td>
  373.  nedelya
  374.  </td></tr><tr><td></td><td></td><td></td></tr></tbody></table></figure><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/grundwortschatz-bulgarisch/">Grundwortschatz Bulgarisch</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  376. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/grundwortschatz-bulgarisch/feed/</wfw:commentRss>
  377. <slash:comments>1</slash:comments>
  380. </item>
  381. <item>
  382. <title>Große Bulgarien Rundreise</title>
  383. <link>https://blog-bulgarien.de/grosse-bulgarien-rundreise/</link>
  384. <comments>https://blog-bulgarien.de/grosse-bulgarien-rundreise/#respond</comments>
  386. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  387. <pubDate>Mon, 15 Jan 2024 09:48:08 +0000</pubDate>
  388. <category><![CDATA[Sehenswürdigkeiten]]></category>
  389. <category><![CDATA[Route]]></category>
  390. <category><![CDATA[Rundreise]]></category>
  391. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=703</guid>
  392.  
  393. <description><![CDATA[<p>Route für Entdecker Eine Rundreise in einem fremden Land gestaltet sich nach den eigenen Interessen und nach den Erwartungen, die man an das Urlaubsziel stellt. Ich gehe mal von mir aus. Ich möchte in einem Land soviel wie möglich sehen und erleben, denn wer weiß, ob man wieder kommt und es wäre schade, wenn man [&#8230;]</p>
  394. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/grosse-bulgarien-rundreise/">Große Bulgarien Rundreise</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  395. <content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading">Route für Entdecker</h2>
  396.  
  397.  
  398.  
  399. <p>Eine Rundreise in einem fremden Land gestaltet sich nach den eigenen Interessen und nach den Erwartungen, die man an das Urlaubsziel stellt. Ich gehe mal von mir aus. Ich möchte in einem Land soviel wie möglich sehen und erleben, denn wer weiß, ob man wieder kommt und es wäre schade, wenn man etwas interessantes übersehen hätte.</p>
  400.  
  401.  
  402.  
  403. <span id="more-703"></span>
  404.  
  405.  
  406.  
  407. <p>Für diejenigen, die das echte Bulgarien kennenlernen möchten &nbsp;und sich für Land und Leute sowie Traditionen und Kultur interessieren, habe ich eine Route zusammengestellt.</p>
  408.  
  409.  
  410.  
  411. <p><strong>Was ihr dafür braucht?</strong></p>
  412.  
  413.  
  414.  
  415. <ul>
  416. <li>Gute Laune und Durchhaltevermögen</li>
  417.  
  418.  
  419.  
  420. <li>Je nach Saison passende Kleidung</li>
  421.  
  422.  
  423.  
  424. <li>Google Maps und eine Faltkarte, falls man keinen Strom hat &#8211; Internet gibt es in Bulgarien überall</li>
  425.  
  426.  
  427.  
  428. <li>Ein Mietauto</li>
  429. </ul>
  430.  
  431.  
  432.  
  433. <p><strong>Die Route:</strong></p>
  434.  
  435.  
  436.  
  437. <ul>
  438. <li>Gesamtstrecke &#8211; ca. 1500 km</li>
  439.  
  440.  
  441.  
  442. <li>Highlights: Sofia, Veliko Tarnovo, Russe, Varna, Nessebar, Sozopol, Plovdiv, Rila Kloster</li>
  443.  
  444.  
  445.  
  446. <li>Tage: 14</li>
  447. </ul>
  448.  
  449.  
  450. <p><iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1t6kreKmmdt1-kH8mrJVFm3XT5IGwOZor&amp;hl=de" width="640" height="480"></iframe></p>
  451.  
  452.  
  453. <p>Tag 1</p>
  454.  
  455.  
  456.  
  457. <p>Ankunft in Sofia und eine Free Sofia Tour, um einen ersten Überblick über die Stadt zu bekommen. Die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt könnt ihr <a href="https://blog-bulgarien.de/sofia-sehenswuerdigkeiten-die-man-gesehen-haben-soll/">hier </a>nachlesen. Übernachtung in Sofia am besten in einem Hotel im Zentrum mit Parkplatz.</p>
  458.  
  459.  
  460.  
  461. <p>Tag 2</p>
  462.  
  463.  
  464.  
  465. <p>Von Sofia zur <a href="https://blog-bulgarien.de/belogradchik/">Magura Höhle</a>. Auf dem Weg dorthin einen Abstecher zum Cherepisch Kloster im Naturpark Vratsa machen. Übernachtung am besten im Magura Komplex und Besichtigung der Höhle. (195 km)</p>
  466.  
  467.  
  468.  
  469. <p>Tag 3</p>
  470.  
  471.  
  472.  
  473. <p>Am nächsten Morgen weiter von der Magura Höhle nach <a href="https://blog-bulgarien.de/belogradchik/">Belogradchik</a>. (24 km). Besichtigung der Festung und der Felsen. Am Nachmittag weiter nach Veliko Tarnovo und entweder dort oder in Arbanassi übernachten (314 km).</p>
  474.  
  475.  
  476.  
  477. <p>Tag 4</p>
  478.  
  479.  
  480.  
  481. <p>Die Altstadt und die Festung in Veliko <a href="https://blog-bulgarien.de/top-15-sehenswuerdigkeiten-in-bulgarien/">Tarnovo </a>besichtigen und weiter nach Arbanassi fahren (10 km). Die Strecke ist sehr malerisch und schön, hier trifft man das erste mal auf die Wiedergeburtsarchitektur.</p>
  482.  
  483.  
  484.  
  485. <p>Tag 5</p>
  486.  
  487.  
  488.  
  489. <p>Von Arbanassi nach Russe (104 km), auf dem Weg sollte man bei den Felskirchen von Ivanovo anhalten, sind UNESCO Weltkulturerbe. In Russe angekommen, lohnt sich ein Einkaufsbummel durch die Fußgängerzone. Übernachtung in Russe.</p>
  490.  
  491.  
  492.  
  493. <p>Tag 6 und 7</p>
  494.  
  495.  
  496.  
  497. <p>Jetzt geht es ans Meer. Von Russe nach Varna (190 km), in <a href="https://blog-bulgarien.de/goldschaetze-in-bulgarien-das-gold-der-thraker/">Varna </a>sollten zwei Übernachtungen eingeplant werden. Varna ist eine sehr schöne und sehenswerte Stadt, auch für alle die das Thrakische Kulturerbe Bulgariens entdecken wollen. Im archäologischen Museum sind die Goldschätze zu besichtigen. In der Umgebung von Varna sind weitere interessante Ziele des nördlichen Schwarzmeerküste zu erkunden: Unter anderem Kap Kaliakra, <a href="https://blog-bulgarien.de/balchik/">Balchik </a>und Kamen Brjag.</p>
  498.  
  499.  
  500.  
  501. <p>Tag 8 bis 10</p>
  502.  
  503.  
  504.  
  505. <p>Von Varna nach Nessebar. (101 km). Nessebar ist wie ein Freilichtmuseum. Voller Geschichte und Sehenswürdigkeiten, verpackt in den Charme der Wiedergeburtsarchitektur. Von Nessebar aus lohnt sich ein Abstecher nach Sozopol (70 km), an einer sehr malerischen Landzunge gelegen, die ins Meer ragt.</p>
  506.  
  507.  
  508.  
  509. <p>Tag 11 und 12</p>
  510.  
  511.  
  512.  
  513. <p>Von Nessebar nach <a href="https://blog-bulgarien.de/kulturhauptstadt-plovdiv-10-sehenswuerdigkeiten/">Plovdiv </a>(284 km) in die europäische Kulturhauptstadt 2019. Hier empfehle ich auch eine Free Plovdiv Tour und am Abend im Viertel Kabana. In der Nähe von Plovdiv befindet sich das zweitgrößte Kloster Bulgariens &#8211; das Batschkovo Kloster (30 km).</p>
  514.  
  515.  
  516.  
  517. <p>Tag 13</p>
  518.  
  519.  
  520.  
  521. <p>Von Plovdiv nach <a href="https://blog-bulgarien.de/bansko/">Bansko </a>(148 km). In Bansko eine Übernachtung einplanen und mindestens eine Mehana besuchen. </p>
  522.  
  523.  
  524.  
  525. <p>TAG 14</p>
  526.  
  527.  
  528.  
  529. <p>Von Bansko zum <a href="https://blog-bulgarien.de/rila-kloster/">Rila-Kloster (</a>95 km), das UNESCO Kloster ist das Wahrzeichen Bulgariens und von dort wieder zurück nach Sofia (114 km).</p><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/grosse-bulgarien-rundreise/">Große Bulgarien Rundreise</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  531. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/grosse-bulgarien-rundreise/feed/</wfw:commentRss>
  532. <slash:comments>0</slash:comments>
  535. </item>
  536. <item>
  537. <title>Klima und beste Reisenzeit für Bulgarien</title>
  538. <link>https://blog-bulgarien.de/klima-und-beste-reisenzeit-fuer-bulgarien/</link>
  539. <comments>https://blog-bulgarien.de/klima-und-beste-reisenzeit-fuer-bulgarien/#respond</comments>
  541. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  542. <pubDate>Fri, 18 Aug 2023 08:38:03 +0000</pubDate>
  543. <category><![CDATA[Aktivitäten]]></category>
  544. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=1768</guid>
  545.  
  546. <description><![CDATA[<p>Das Klima in Bulgarien ist kontinental mit sehr kalten Wintern und heißen Sommern, nur im Süden wird es auch mediterran beeinflusst und ist dort etwas milder. Die besten Monate für einen Aufenthalt am Meer sind Juni bis September, dennoch ist man auch im Sommer vor plötzlichen Wetterumschwüngen nicht sicher. Ab Ende August können bereits die [&#8230;]</p>
  547. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/klima-und-beste-reisenzeit-fuer-bulgarien/">Klima und beste Reisenzeit für Bulgarien</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  548. <content:encoded><![CDATA[<p>Das Klima in Bulgarien ist kontinental mit sehr kalten Wintern und heißen Sommern, nur im Süden wird es auch mediterran beeinflusst und ist dort etwas milder. </p>
  549.  
  550.  
  551.  
  552. <p>Die besten Monate für einen Aufenthalt am Meer sind Juni bis September, dennoch ist man auch im Sommer vor plötzlichen Wetterumschwüngen nicht sicher. Ab Ende August können bereits die ersten Herbststürme für ungemütliche Wetterverhältnisse sorgen und es kommt dann häufig auch zur Algenblüte im Meer. </p>
  553.  
  554.  
  555.  
  556. <p>Zum Wandern in den Bergen ist es im Hochsommer un dim Herbst am besten, da zu dieser Zeit sehr angenehme Temperaturen herschen. Im kalten Winter kommen alle Wintersportbegeisterte auf Ihre Kosten. </p>
  557.  
  558.  
  559.  
  560. <p>Der Frühling ist aus meiner Sicht am besten umd die Städte zu erkunden und auch um zu wandern, alles blüht und wacht auf und die Wiesen und Wälder sind besonders grün. Im Sommer ist die Erde ziemlich verbrannt, da es bis 45 Grad werden können.</p><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/klima-und-beste-reisenzeit-fuer-bulgarien/">Klima und beste Reisenzeit für Bulgarien</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  562. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/klima-und-beste-reisenzeit-fuer-bulgarien/feed/</wfw:commentRss>
  563. <slash:comments>0</slash:comments>
  566. </item>
  567. <item>
  568. <title>Varna &#8211; die Meereshauptstadt Bulgariens</title>
  569. <link>https://blog-bulgarien.de/varna/</link>
  570. <comments>https://blog-bulgarien.de/varna/#respond</comments>
  572. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  573. <pubDate>Tue, 11 Jul 2023 08:41:32 +0000</pubDate>
  574. <category><![CDATA[Sehenswürdigkeiten]]></category>
  575. <category><![CDATA[konstantin und elena]]></category>
  576. <category><![CDATA[Schloss Euxinograd]]></category>
  577. <category><![CDATA[Schwarze Meer]]></category>
  578. <category><![CDATA[Varna]]></category>
  579. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=881</guid>
  580.  
  581. <description><![CDATA[<p>Die Meereshauptstadt Bulgariens die Altstadt und die interessanten Museen laden zu Entdeckungstouren ein. Varna ist mit rund 350 000 Einwohnern die drittgrößte Stadt des Landes und die bevölkerungsreichste an der Küste. Die hier ansässige Universität und die Regionalverwaltung geben ihr einen fast hauptstädtischen Flair, belebte Einkaufsstraßen sorgen für quirlige Atmosphäre und das Kulturangebot lässt ebenfalls [&#8230;]</p>
  582. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/varna/">Varna – die Meereshauptstadt Bulgariens</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  583. <content:encoded><![CDATA[<p>Die Meereshauptstadt Bulgariens die Altstadt und die interessanten Museen laden zu Entdeckungstouren ein.</p>
  584.  
  585.  
  586.  
  587. <p>Varna ist mit rund 350 000 Einwohnern die drittgrößte Stadt des Landes und die bevölkerungsreichste an der Küste. Die hier ansässige Universität und die Regionalverwaltung geben ihr einen fast hauptstädtischen Flair, belebte Einkaufsstraßen sorgen für quirlige Atmosphäre und das Kulturangebot lässt ebenfalls keine Wünsche offen.</p>
  588.  
  589.  
  590.  
  591. <h2 class="wp-block-heading"><strong>Historie:</strong></h2>
  592.  
  593.  
  594.  
  595. <p>Um 580 v. Chr. gründeten griechische Einwanderer aus Milet hier Odessos, die ›Stadt am Wasser‹. Sie entwickelte sich schnell von einer Fischer- und Ackerbausiedlung zu einem wichtigen Handelszentrum an der Schwarzmeerküste. Alexander der Große eroberte sie im 4. Jh. v. Chr. Nach der Befreiung vom ›türkischen Joch‹ 1878 erlebte die Stadt eine ungeahnte Blüte.  Sehr beliebt sind z. B. jedes Jahr im Juni der Varnaer Sommer mit Opern, Sinfonien, Jazz- und Folkloreveranstaltungen.</p>
  596.  
  597.  
  598.  
  599. <h2 class="wp-block-heading"><strong>Sehenswert:</strong></h2>
  600.  
  601.  
  602.  
  603. <ol>
  604. <li>Primorski Park. Die internationalen Hotelresorts konzentrieren sich im Norden Varnas und sind durch eine Schnellstraße mit dem Zentrum verbunden. Gleich am nordöstlichen Stadtrand beginnt der 8 km lange Meerespark Primorski Park, die 80 ha große grüne Lunge Varnas </li>
  605.  
  606.  
  607.  
  608. <li>Delfinarium. <a href="https://dolphinariumvarna.bg/de">https://dolphinariumvarna.bg/de</a></li>
  609.  
  610.  
  611.  
  612. <li>Das naturwissenschaftliche Museum.  www.nature.museumvarna.com </li>
  613.  
  614.  
  615.  
  616. <li>Die römische Therme. Die auf 7000 m² verteilten Römischen Thermen entstanden im 2. Jh. und verfügten über alle Einrichtungen, die ein Römer von öffentlichen Bädern erwartete</li>
  617.  
  618.  
  619.  
  620. <li>Kirche Sv. Atanas.  Neben den Thermen erhebt sich auf Fundamenten eines Vorgängerbaus aus dem 13. Jh. die 1838 im Stil der Wiedergeburt errichtete Kirche Sv. Atanas</li>
  621.  
  622.  
  623.  
  624. <li>Das historische Museum </li>
  625.  
  626.  
  627.  
  628. <li>Das Ethnografische Museum </li>
  629.  
  630.  
  631.  
  632. <li>Platz Mitropolit Simeon. Dreh- und Angelpunkt am nordwestlichen Rand der Altstadt </li>
  633.  
  634.  
  635.  
  636. <li>Maria-Himmelfahrt-Kathedrale &#8211; das Wahrzeichen von Varna. Das gewaltige Gotteshaus entstand 1880–1886 nach dem Vorbild der St. Petersburger Kathedrale der Muttergottes von Kasan</li>
  637.  
  638.  
  639.  
  640. <li>Das archäologischen Museums  &#8211; <strong>Berühmt ist der hier ausgestellte <a href="https://blog-bulgarien.de/goldschaetze-in-bulgarien-das-gold-der-thraker/">Goldschatz </a>von Varna, der älteste der Welt.</strong> Es handelt sich um Grabbeigaben, die in einer 1972 entdeckten, etwa 300 Gräber umfassenden kupferzeitlichen Nekropole (4600–4200 v. Chr.) gefunden wurden</li>
  641.  
  642.  
  643.  
  644. <li>Schloss Euxinograd.  Vom Zentrum Varnas aus führt die Hauptausfallstraße, die Verlängerung der Ul. Knyaz Boris I., Richtung Norden in den Vorort Trakata. Dort liegt etwa 1 km vor der Abfahrt nach Sv. Sv. Konstantin i Elena das Schloss Euxinograd in einem herrlichen 80 ha großen terrassierten Gartenpark am Meer: <a href="http://www.euxinograd.bg">http://www.euxinograd.bg</a> </li>
  645. </ol>
  646.  
  647.  
  648.  
  649. <p><strong>Bus</strong>: Varna Stadtbus. Gegenüber der Kathedrale in Varna befindet sich die zentrale Bushaltestelle, genannt Kozirkata. Von hier aus fahren ca. 10 Linien zu den bekanntesten Zielen rund um Varna und in der Stadt selbst. Tickets 1-3 BGN, <a href="http://www.varnatraffic.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label=" (öffnet in neuem Tab)">www.varnatraffic.com</a> </p>
  650.  
  651.  
  652.  
  653. <figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
  654. <figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="995" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_105321-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-995" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_105321-1024x768.jpg 1024w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_105321-300x225.jpg 300w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_105321-768x576.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_105321-1536x1152.jpg 1536w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_105321.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
  655.  
  656.  
  657.  
  658. <figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="768" data-id="996" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110542-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-996" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110542-1024x768.jpg 1024w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110542-300x225.jpg 300w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110542-768x576.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110542-1536x1152.jpg 1536w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110542.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
  659.  
  660.  
  661.  
  662. <figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="997" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110704-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-997" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110704-1024x768.jpg 1024w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110704-300x225.jpg 300w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110704-768x576.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110704-1536x1152.jpg 1536w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_110704.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
  663.  
  664.  
  665.  
  666. <figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="998" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184324-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-998" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184324-768x1024.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184324-225x300.jpg 225w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184324-1152x1536.jpg 1152w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184324-1536x2048.jpg 1536w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184324.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>
  667.  
  668.  
  669.  
  670. <figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="999" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184510-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-999" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184510-1024x768.jpg 1024w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184510-300x225.jpg 300w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184510-768x576.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184510-1536x1152.jpg 1536w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_184510.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
  671.  
  672.  
  673.  
  674. <figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="1000" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185422-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-1000" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185422-1024x768.jpg 1024w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185422-300x225.jpg 300w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185422-768x576.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185422-1536x1152.jpg 1536w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185422.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
  675.  
  676.  
  677.  
  678. <figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="768" height="1024" data-id="1001" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185450-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-1001" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185450-768x1024.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185450-225x300.jpg 225w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185450-1152x1536.jpg 1152w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185450-1536x2048.jpg 1536w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_185450.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></figure>
  679.  
  680.  
  681.  
  682. <figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="768" data-id="1002" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_190319-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-1002" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_190319-1024x768.jpg 1024w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_190319-300x225.jpg 300w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_190319-768x576.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_190319-1536x1152.jpg 1536w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2020/04/IMG_20200424_190319.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
  683. </figure>
  684.  
  685.  
  686.  
  687. <h2 class="wp-block-heading"><strong>In der Umgebung:</strong></h2>
  688.  
  689.  
  690.  
  691. <p><strong>Pobiti Kamani</strong></p>
  692.  
  693.  
  694.  
  695. <p>18 km westlich von Varna liegt linkerhand direkt an der Hauptstraße der Steinerne Wald Pobiti Kamani. Das etwa 50 km² große Areal zeichnet sich durch bis zu 10 m hohe, meist hohle Fels- und Kalksteinformationen aus.</p>
  696.  
  697.  
  698.  
  699. <p><strong>Infos:</strong></p>
  700.  
  701.  
  702.  
  703. <p>Kultur- und Tourismusinformation, Pl. Sv.
  704. sv. Kiril i Metodij, Varna, Tel. 052/82 06 90, <a href="http://visit.varna.bg">http://visit.varna.bg</a></p><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/varna/">Varna – die Meereshauptstadt Bulgariens</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  706. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/varna/feed/</wfw:commentRss>
  707. <slash:comments>0</slash:comments>
  710. </item>
  711. <item>
  712. <title>Top 15 Sehenswürdigkeiten in Bulgarien</title>
  713. <link>https://blog-bulgarien.de/top-15-sehenswuerdigkeiten-in-bulgarien/</link>
  714. <comments>https://blog-bulgarien.de/top-15-sehenswuerdigkeiten-in-bulgarien/#respond</comments>
  716. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  717. <pubDate>Sat, 27 May 2023 08:44:23 +0000</pubDate>
  718. <category><![CDATA[Sehenswürdigkeiten]]></category>
  719. <category><![CDATA[Belogradtschik Felsen]]></category>
  720. <category><![CDATA[Bulgarien]]></category>
  721. <category><![CDATA[nessebar]]></category>
  722. <category><![CDATA[Ruse]]></category>
  723. <category><![CDATA[Sofia]]></category>
  724. <category><![CDATA[Sozopol]]></category>
  725. <category><![CDATA[Top 15]]></category>
  726. <category><![CDATA[Vielfalt]]></category>
  727. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=222</guid>
  728.  
  729. <description><![CDATA[<p>Da mich sehr viele Freunde und Bekannte immer wieder darauf ansprechen, welche Top Sehenswürdigkeiten es in Bulgarien gibt, habe ich im Folgenden meine Top 15 aufgestellt. Die Reihenfolge spiegelt nicht die Wichtigkeit der Sehenswürdigkeiten, da jeder unterschiedliche Präferenzen und Interessen hat. Top 15 Sehenswürdigkeiten in Bulgarien: Sofia:&#160;&#160;In der Hauptstadt Bulgariens gibt es sehr viel zu [&#8230;]</p>
  730. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/top-15-sehenswuerdigkeiten-in-bulgarien/">Top 15 Sehenswürdigkeiten in Bulgarien</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  731. <content:encoded><![CDATA[<p>Da mich sehr viele Freunde und Bekannte immer wieder darauf ansprechen, welche Top Sehenswürdigkeiten es in Bulgarien gibt, habe ich im Folgenden meine Top 15 aufgestellt. Die Reihenfolge spiegelt nicht die Wichtigkeit der Sehenswürdigkeiten, da jeder unterschiedliche Präferenzen und Interessen hat.</p>
  732.  
  733.  
  734.  
  735. <span id="more-222"></span>
  736.  
  737.  
  738.  
  739. <p><strong>Top 15 Sehenswürdigkeiten in Bulgarien:</strong></p>
  740.  
  741.  
  742.  
  743. <ol>
  744. <li><a href="https://blog-bulgarien.de/sofia-sehenswuerdigkeiten-die-man-gesehen-haben-soll/">Sofia</a></li>
  745.  
  746.  
  747.  
  748. <li> <a href="https://blog-bulgarien.de/belogradchik/">Belogradtschik </a>Felsen </li>
  749.  
  750.  
  751.  
  752. <li> Devetaschka Höhle </li>
  753.  
  754.  
  755.  
  756. <li>Ruse</li>
  757.  
  758.  
  759.  
  760. <li><a href="https://blog-bulgarien.de/varna/">Varna</a></li>
  761.  
  762.  
  763.  
  764. <li> <a href="https://blog-bulgarien.de/balchik/">Balchik  </a></li>
  765.  
  766.  
  767.  
  768. <li> <a href="https://blog-bulgarien.de/kap-kaliakra/">Kap Kaliakra </a></li>
  769.  
  770.  
  771.  
  772. <li> Nessebar </li>
  773.  
  774.  
  775.  
  776. <li>Sozopol</li>
  777.  
  778.  
  779.  
  780. <li>Veliko Tarnovo</li>
  781.  
  782.  
  783.  
  784. <li> <a href="https://blog-bulgarien.de/kulturhauptstadt-plovdiv-10-sehenswuerdigkeiten/">Plovdiv</a></li>
  785.  
  786.  
  787.  
  788. <li>Bachkovo Kloster</li>
  789.  
  790.  
  791.  
  792. <li><a href="https://blog-bulgarien.de/melnik/">Melnik </a></li>
  793.  
  794.  
  795.  
  796. <li> <a href="https://blog-bulgarien.de/rila-kloster/">Rilakloster</a></li>
  797.  
  798.  
  799.  
  800. <li><a href="https://blog-bulgarien.de/bansko/">Bansko </a></li>
  801. </ol>
  802.  
  803.  
  804.  
  805. <p><strong>Sofia:</strong>&nbsp;&nbsp;In der Hauptstadt Bulgariens gibt es sehr viel zu sehen. Für Kulturliebhaber und Partylustige. Am besten ihr lest meinen Post darüber&nbsp;<strong><a href="https://blog-bulgarien.de/sofia-sehenswuerdigkeiten-die-man-gesehen-haben-soll/">hier</a></strong>.</p>
  806.  
  807.  
  808.  
  809. <p><strong>Belogradtschik Felsen:&nbsp;</strong>Die Gegend ist sehr beliebt bei Touristen und Kletter Begeisterten wegen der Schönheit der <a href="https://blog-bulgarien.de/belogradchik/">Belogradchik </a>Felsen, mit einer Länge von 30 km und einer Breite von 6-7 km, die Festung und den unzähligen historischen Sehenswürdigkeiten. Nicht weit von Belogradchik befindet sich die Höhle Magura, in der noch Felsmalereien aus den unterschiedlichen historischen Epochen erhalten sind.</p>
  810.  
  811.  
  812.  
  813. <p><strong>Devetaschka Höhle:&nbsp;</strong>Ein Meisterwerk der Natur. In der Nähe der Stadt Lovech (in der Mitte Bulgariens, 150 km von Sofia entfernt) gelegen. Falls Ihr in der Nähe seid, unbedingt besuchen. </p>
  814.  
  815.  
  816.  
  817. <p><strong>Russe:&nbsp;</strong>Die Stadt Russe liegt am höchsten rechten Donauufer, 320 km von Sofia entfernt. Russe ist eine der größten Städte Bulgariens und ist ein wichtiges Kultur-, Handels- und Industriezentrum. Russe, auch „klein Wien“ genannt, beherbergt viele Museen und Sehenswürdigkeiten.
  818.  
  819. </p>
  820.  
  821.  
  822.  
  823. <p><strong>Varna</strong>. Moderne Hafenstadt mit langer Geschichte. Ihre Altstadt und die interessanten Museen laden zu Entdeckungstouren ein.  </p>
  824.  
  825.  
  826.  
  827. <p><strong>Kap Kaliakra:&nbsp;</strong>Es zählt wegen seiner reichen Geschichte, der unberührten Natur und den herrlichen Panorama-Ausblicken zu den attraktivsten touristischen Orten der Schwarzmeerküste.</p>
  828.  
  829.  
  830.  
  831. <p><strong>Nessebar</strong>&nbsp;ist
  832. einer der schönsten Städte am Schwarzen Meer, mit einer reichen Geschichte, die
  833. mehr als 3200 Jahren zurückliegt. 1983 nahm die UNESCO die Altstadt von
  834. Nessebar in die Liste der Denkmäler des Weltkulturerbes auf. Im Sommer finden
  835. im antiken Theater der Altstadt Nessebar Konzerte und Veranstaltungen statt.
  836. Der Feiertag der Stadt am 15. August wird durch unzählige Veranstaltungen,
  837. Ausstellungen, Konzerte auf mehreren Bühnen und einem religiösen Umzug
  838. begleitet.</p>
  839.  
  840.  
  841.  
  842. <p><strong>Sozopol</strong>&nbsp;ist
  843. mein Lieblingsort am Meer – in der Umgebung verbringen wir meistens unseren
  844. Urlaub. Sozopol ist eine der ältesten Städte an der bulgarischen
  845. Schwarzmeerküste, hat eine wunderschöne Altstadt und viele tolle Kneipen. Die
  846. Stadt Sozopol liegt auf einer malerischen Halbinsel im Südteil der Burgaser
  847. Bucht, ca. 35 km von Burgas entfernt. Campingplätze: Gradina, Zlatna Ribka,
  848. Kavatsi, Veselie und Smokiniya. Südlich von Sozopol befindet sich an der
  849. Mündung des Flusses das Ropotamo Reservat. Hier kann man Bootsfahrten
  850. unternehmen und interessante Vogel-und Pflanzenarten bewundern. Zu den
  851. Großereignissen in Sozopol zählen die Kunstfesttage „Apollonia“
  852. (1.-10.September) und die Juli-Morning-Tradition (Sonnenaufgang am 1. Juli).</p>
  853.  
  854.  
  855.  
  856. <p><strong>Baltschik:</strong>&nbsp;<a href="https://blog-bulgarien.de/balchik/">Balchik </a>ist eine kleine und verträumte Hafenstadt am schwarzen Meer, 40 km von Varna entfernt.&nbsp;Mehr darüber hier. </p>
  857.  
  858.  
  859.  
  860. <p><strong>Veliko Tarnovo:&nbsp;</strong>Die alte bulgarische Hauptstadt, 240 km von Sofia und 220 km von Varna entfernt. Die Blütezeit von Veliko Tarnovo hängt mit der Periode des Zweiten Bulgarischen Reichs (1185 – 1393) zusammen. Die Gegend ist ideal für aktive Urlauber, da sie viele Möglichkeiten zum Felsenklettern, Gebirgsradfahren und Reiten, sowie zum Fischen in &nbsp;den zahlreichen Flüsse und Stauseen bietet. Nur 6 km von Veliko Tarnovo entfernt, findet man das Architekturreservat Arbanasi. Das archaische Dorf bewahrt alte Kirchen und malerische Höfe, versunken in Blumen und Grünem.
  861.  
  862. </p>
  863.  
  864.  
  865.  
  866. <p><strong>Plovdiv</strong>&nbsp;ist für alle, die an früheren Kulturen wie den Thrakern, Römern und Osmanen interessiert sind, das Richtige. Mehr darüber&nbsp;<strong><a href="https://blog-bulgarien.de/kulturhauptstadt-plovdiv-10-sehenswuerdigkeiten/">hier</a>.</strong></p>
  867.  
  868.  
  869.  
  870. <p><strong>Bachkovo Kloster:</strong>&nbsp;Das&nbsp;<strong>Bachkovo-Kloster</strong>&nbsp;befindet &nbsp;sich am südlichen Ende des Rhodopen-Dorfes Bachkovo, 28 km von Plovdiv entfernt. Das Kloster wurde 1083 vom Georgier Gregor Pakourianos gegründet.</p>
  871.  
  872.  
  873.  
  874. <p><strong>Melnik:&nbsp;</strong>Die kleinste Stadt Bulgariens mit 208 Einwohnern. Melnik liegt an den südlichen Hängen des Pirin-Gebirges und 30 km von der griechischen Grenze entfernt und bietet eine äußerst pittoreske Altstadt. Das Rozhenski Kloster, das 5 km östlich von Melnik liegt, ist auch sehr sehenswert. Der Wein aus Melnik, aus der einzigartigen bulgarischen Rebsorte Schiroka Melnischka Losa, zählt zu den Besonderheiten der Stadt und der Region und zieht jedes Jahr zahlreiche Weinliebhaber aus der ganzen Welt an.
  875.  
  876. </p>
  877.  
  878.  
  879.  
  880. <p><strong>Die Sieben Rilaseen&nbsp;und das&nbsp;<a href="https://blog-bulgarien.de/rila-kloster/">Rilakloster</a></strong><a href="https://blog-bulgarien.de/rila-kloster/">&nbsp;</a>sind für Naturliebhaber und Wanderer, aber auch für Kulturbegeisterte das Richtige. Das Rilakloster ist ein UNESCO Weltkulturerbe.</p>
  881.  
  882.  
  883.  
  884. <p><strong>Bansko</strong>&nbsp;ist unweit vom Rilakloster für alle Skifahrer ein Muss. In Bansko findet man urige und traditionelle Restaurants und gut gepflegte Skipisten. Heute lohnt das Städtchen neben des Wintersportangebots auch wegen seiner hübschen Wiedergeburtshäuser und der umgebenden fantastischen Berglandschaft einen Besuch.Alle Events findet ihr&nbsp;<strong><a href="http://www.visit-bansko.bg">hier</a></strong>.</p>
  885.  
  886.  
  887.  
  888. <p>Die Liste hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit und basiert auf eigenen Erfahrungen. Ich freue mich auf Eure Kommentare und Ergänzungen.</p><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/top-15-sehenswuerdigkeiten-in-bulgarien/">Top 15 Sehenswürdigkeiten in Bulgarien</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  890. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/top-15-sehenswuerdigkeiten-in-bulgarien/feed/</wfw:commentRss>
  891. <slash:comments>0</slash:comments>
  894. </item>
  895. <item>
  896. <title>Die 10 beliebtesten Siedlungen und Museumsstädte in Bulgarien</title>
  897. <link>https://blog-bulgarien.de/die-10-beliebtesten-siedlungen-und-museumsstaedte-in-bulgarien/</link>
  898. <comments>https://blog-bulgarien.de/die-10-beliebtesten-siedlungen-und-museumsstaedte-in-bulgarien/#respond</comments>
  900. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  901. <pubDate>Sun, 19 Feb 2023 13:14:25 +0000</pubDate>
  902. <category><![CDATA[Sehenswürdigkeiten]]></category>
  903. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=1761</guid>
  904.  
  905. <description><![CDATA[<p>Heute ist der Internationale Tag für den Schutz von Kulturdenkmälern, der seit 1984 von der UNESCO gefeiert wird. Der 18. April ist eine Gelegenheit, die Öffentlichkeit in allen Ländern der Welt auf die Werte ihres eigenen und gemeinsamen kulturellen Erbes aufmerksam zu machen und neue Akteure in die Bemühungen um den Schutz von Kulturdenkmälern einzubeziehen. [&#8230;]</p>
  906. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/die-10-beliebtesten-siedlungen-und-museumsstaedte-in-bulgarien/">Die 10 beliebtesten Siedlungen und Museumsstädte in Bulgarien</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  907. <content:encoded><![CDATA[<p>Heute ist der Internationale Tag für den Schutz von Kulturdenkmälern, der seit 1984 von der UNESCO gefeiert wird. Der 18. April ist eine Gelegenheit, die Öffentlichkeit in allen Ländern der Welt auf die Werte ihres eigenen und gemeinsamen kulturellen Erbes aufmerksam zu machen und neue Akteure in die Bemühungen um den Schutz von Kulturdenkmälern einzubeziehen.</p>
  908.  
  909.  
  910.  
  911. <p>Zur Feier des Tages haben wir die 10 beliebtesten Siedlungen und Museumsstädte in Bulgarien ausgewählt. Und wenn Sie noch keine von ihnen besucht haben, sollten Sie diesen Fehler unbedingt korrigieren. Hier sind sie.</p>
  912.  
  913.  
  914.  
  915. <p><strong>Arbanassi</strong><br>Arbanassi ist eine der malerischsten alten Siedlungen Bulgariens. Sie liegt auf dem gleichnamigen Felsplateau und bietet einen einzigartigen Blick auf den mittelalterlichen Teil der alten bulgarischen Hauptstadt Veliko Tarnovo. Sie ist berühmt für ihre charakteristische Wohnarchitektur und ihre reich bemalten Kirchen. Die Siedlung wurde im 13. Jahrhundert von bulgarischen Bojaren gegründet und entwickelte sich allmählich zu einer reichen Handelssiedlung mit über 1000 Häusern. Sie fallen durch ihr schlichtes Aussehen und die hohen Steinzäune auf, die in starkem Kontrast zu den malerischen Innenhöfen und dem einzigartigen Komfort und der Ausstattung der Innenräume stehen. Die Decken, Türen, Möbel und Fenster sind reich mit Schnitzereien verziert. Besonders schön sind die 7 erhaltenen Kirchen aus dem 17. Jahrhundert. Mit ihren hohen Mauern, kleinen Fenstern und unzugänglichen Eisen- und Eichentüren fügen sie sich harmonisch in das architektonische Gesamtbild der Siedlung ein. Von außen fast schmucklos, sind die Kirchen innen reich bemalt und mit unglaublich schönen Schnitzereien verziert.</p>
  916.  
  917.  
  918.  
  919. <p><strong>Bozhentsi</strong><br>Bozhentsi ist eine kleine Siedlung, ein Denkmal der bulgarischen Renaissance-Architektur, eingebettet in die nördlichen Hänge des zentralen Balkangebirges. Die wenigen Häuser befinden sich an beiden Ufern des bulgarischen Flusses, Bojanka, der unweit des Dorfes entspringt. Nachdem das Dorf im 18. Jahrhundert durch Viehzucht, Handwerk und Handel zu Wohlstand gekommen war, veränderte es sein architektonisches Erscheinungsbild. Die hügelige Topografie ermöglichte es den Handwerkern von Bozhensky, einige der malerischsten architektonischen Ensembles zu schaffen. Hohe Steinzäune, schmiedeeiserne Tore, kleine gepflasterte Straßen, steinerne Brunnen und Brücken sowie kleine Geschäfte verleihen diesem paradiesischen Winkel Bulgariens eine einzigartige Atmosphäre. Heute beherbergt Bozhentsi eine Reihe von berühmten bulgarischen Schriftstellern, Künstlern, Architekten, Wissenschaftlern und Künstlern.</p>
  920.  
  921.  
  922.  
  923. <p><strong>Bansko</strong></p>
  924.  
  925.  
  926.  
  927. <p>Bansko ist eine wunderschöne Bergstadt am Fuße des Pirin-Gebirges in 925 m Höhe. Es ist berühmt für seine ursprüngliche Architektur, malerische zweistöckige Steinhäuser und Blumengärten, für seine Ikonenmalerei und Holzschnitzerei Schule, für seine lokale Küche. Heute ist die Stadt wegen der überirdischen Schönheit des Pirin-Gebirges beliebt. Mit ihren zahlreichen Hotels und Tavernen und den wunderbaren Bedingungen für den Sommer- und Wintertourismus. Die unvergleichliche Gastfreundschaft der Einheimischen und die herrlichen alten Pirin-Lieder ziehen Kenner aus der ganzen Welt an.</p>
  928.  
  929.  
  930.  
  931. <p><strong>Etara</strong></p>
  932.  
  933.  
  934.  
  935. <p>&#8222;Etara&#8220; ist ein beeindruckendes ethnografisches Freilichtmuseum. Es befindet sich im gleichnamigen Viertel der Stadt Gabrovo. Es hat eine Fläche von 60 Hektar.  In dem Komplex sind Brunnen, Brücken, Gebäude, Einrichtungen und Geräte erhalten oder aus anderen benachbarten Siedlungen übernommen worden. Durch sie werden auf interessante und unterhaltsame Weise die Fortschrittlichkeit, der Einfallsreichtum und die hohe Kunstfertigkeit der ehemaligen Gabrower offenbart.</p>
  936.  
  937.  
  938.  
  939. <p><strong>Zheravna</strong><br><br>Zheravna ist auch ein architektonisches und ethnografisches Reservat. Das Dorf liegt an den südöstlichen Hängen des östlichen Balkangebirges und entstand im XII-XIV Jahrhundert. Jahrhundert. Allmählich wurde es wohlhabend, Handwerk, Viehzucht und Handel entwickelten sich. Es entstand das charakteristische Haus von Zheravna, das ganz aus grob bearbeiteten Eichenholz gebaut ist, mit bis zu 2 m hohen Traufen und Holzläden an den Fenstern. Das Äußere der Häuser verrät nicht immer den inneren Formen- und Detailreichtum &#8211; die Schnitzereien und Applikationen an den Wänden der Zimmer, Türen, Fenster und Möbel. Häuser, Kirchen und Schulen sind erhalten geblieben und werden heute als Museen genutzt. Zheravna ist einer der attraktivsten Orte Bulgariens.</p>
  940.  
  941.  
  942.  
  943. <p><strong>Melnik</strong></p>
  944.  
  945.  
  946.  
  947. <p>Die Stadt Melnik ist eine Museumsstadt, eine historische Stadt, die kleinste Stadt Bulgariens. Hier taucht man in die Vergangenheit ein &#8211; malerische Häuser mit Ziegeldächern, enge Gassen, Steinstraßen. Gemütliche Hotels, Tavernen mit traditioneller bulgarischer Küche, Weinkeller, Souvenirläden &#8211; das ist es, was Ihnen Melnik heute bieten wird. Der Rotwein, den Sie probieren werden, wird Sie daran zweifeln lassen, dass es echten Wein nur in Frankreich gibt. Der Wein aus Melnik ist reich an Geschmack und Aroma. Die Weinkellereien sind weit über Bulgarien hinaus bekannt. Der Weinbau wird hier seit Hunderten von Jahren betrieben und seine Geheimnisse wurden von Generation zu Generation weitergegeben. Das Klima eignet sich für den Anbau verschiedener Rebsorten, von denen die Rebsorte &#8222;Shiroka melnischka &#8211; широка Мелнишка&#8220; einzigartig in der Stadt ist. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören auch das Pascha-Haus (Nationalmuseum der Stadt), das Kordopulova-Haus (Privatmuseum mit Weinkeller) und die Ruinen mittelalterlicher Kirchen. In seiner Umgebung befindet sich das Rozhen-Kloster, eines von mehreren mittelalterlichen Klöstern, die heute noch relativ gut erhalten sind. Die wunderbare Natur der Pirin-Region und die Sandpyramiden von Melnik &#8211; ein einzigartiges Wunder der Natur &#8211; werden Ihnen nicht gleichgültig sein.</p>
  948.  
  949.  
  950.  
  951. <p><strong>Koprivshtitsa</strong></p>
  952.  
  953.  
  954.  
  955. <p>Koprivshtitsa ist einzigartig für seine Natur, großzügig geben Lebenskräfte, bewahrt seit Jahrhunderten Geschichte, einzigartige Denkmäler der Kultur. Hier sind mehr als 380 architektonische und historische Denkmäler erhalten, die Teil des kulturellen Erbes Bulgariens sind. Die reiche Geschichte, der erhaltene Lebensstil und die Folklore sind der Grund, warum dieser wunderbare Ort heute immer mehr Touristen anzieht. Koprivshtitsa ist ein ausgezeichneter Ort für einen ruhigen Urlaub. Die Stadt ist übersät mit kleinen, familiengeführten Hotels im typischen Koprivshtitsa-Stil und perfekt gepflegten, blumengeschmückten Innenhöfen. Sie werden von der sauberen Bergluft und der Stille beeindruckt sein. Die Stadt ist gespickt mit Sehenswürdigkeiten, die die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und Dichter, Künstler und Sänger inspirieren. Viele steinerne Kunstwerke wie Grabsteine, Skulpturen und Büsten, Brücken und Brunnen sind hier zu sehen. Jedes dieser Kunstwerke ist ein Meisterwerk für sich. Von größtem Interesse sind jedoch die alten Häuser prominenter Persönlichkeiten der bulgarischen Geschichte, die heute zu Museen umfunktioniert wurden. Jedes Jahr am Ende des Sommers findet in Koprivshtitsa das traditionelle Nationale Festival der bulgarischen Volkskunst statt, an dem über 10 000 Musiker, Sänger und Tänzer teilnehmen.</p>
  956.  
  957.  
  958.  
  959. <p><strong>Sozopol</strong></p>
  960.  
  961.  
  962.  
  963. <p>Sozopol ist die älteste Stadt an der bulgarischen Schwarzmeerküste und einer der beliebtesten Urlaubsorte Bulgariens. Ihr Zentrum (die Altstadt) befindet sich auf einer kleinen Halbinsel. In ihrer Nähe liegen die Inseln Sv. Ivan und St. Peter. Die erste Besiedlung geht auf das Ende des 4. bis 3. Jahrtausends v. Chr. zurück. Bei Unterwasseruntersuchungen im Hafen von Sozopol wurden Reste von Behausungen, Töpferwaren, Arbeitsgeräten aus Stein und Knochen aus der Bronzezeit gefunden. In der Bucht von Sozopol wurden auch zahlreiche Steinanker und Ambosse aus dem 2. bis 1. Jahrtausend v. Chr. entdeckt. Sie zeugen von einer aktiven Schifffahrt seit der frühesten Antike. Später war eine hellenische Kolonie &#8211; Apollonia Pontica, nach dem Gott Apollo. Die Stadt entwickelte sich zu einem wichtigen Handels- und Hafenzentrum. Aus dem XVIII. bis XIX. Jahrhundert sind Kirchen und viele Häuser aus Holz und Stein erhalten geblieben, die das einzigartige architektonische Erscheinungsbild des heutigen Sozopol prägen. </p>
  964.  
  965.  
  966.  
  967. <p><strong>Plovdiv</strong></p>
  968.  
  969.  
  970.  
  971. <p>Plovdiv ist die zweitbevölkerungsreichste Stadt Bulgariens. Hier finden zahlreiche wirtschaftliche und kulturelle Veranstaltungen statt, darunter die Internationale Messe, das Internationale Theaterfestival &#8222;Stage at the Crossroads&#8220; und das Fernsehfestival &#8222;Golden Chest&#8220;. In der Stadt sind viele antike Denkmäler erhalten geblieben, darunter das antike Theater, das römische Odeon, die Agora (römisches Forum), das römische Stadion, das spätantike Eirene-Gebäude usw. Das alte Plovdiv ist ein einzigartiger städtischer Organismus aus archäologischen Stätten, Museen und Galerien mit wertvollen Exponaten, antiken Gebäuden, aktiven Tempeln mit reichen malerischen und geschnitzten Dekorationen, gemütlichen Cafés und Restaurants, alten und neuen Wohngebäuden mit romantischen Innenhöfen, malerischen Kopfsteinpflasterstraßen. Die Stadt wurde mit der Europäischen Goldmedaille für die Erhaltung von Denkmälern der Vergangenheit ausgezeichnet. Plovdivs einzigartiges kulturelles Erbe erstreckt sich über drei Hauptepochen &#8211; Antike, Mittelalter und Renaissance. Jede von ihnen umfasst bedeutende touristische Attraktionen der Stadt. Sie sind eine Reise in die geheimnisvolle Vergangenheit und wecken die Neugierde, moderne Abenteuer zu entdecken. Im 12. Jahrhundert v. Chr. wuchs die prähistorische Siedlung zur antiken thrakischen Stadt Eumolpia heran, die eines der ersten städtischen Zentren in Südosteuropa war. Ihre Überreste sind noch heute zu sehen.</p>
  972.  
  973.  
  974.  
  975. <p><strong>Nessebar</strong></p>
  976.  
  977.  
  978.  
  979. <p>Nessebar ist einer der größten historischen Schätze, weshalb es zum Stadtmuseum sowie zum architektonischen und archäologischen Schutzgebiet von nationaler Bedeutung erklärt wurde. Wegen der vielen gut erhaltenen Denkmäler aus verschiedenen Epochen gehört das alte Nessebar zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die Stadt ist eine der ältesten in Europa und die reichste an mittelalterlichen Baudenkmälern in Bulgarien. Sie ist das Erbe einer alten thrakischen Siedlung, die im 2. Jahrtausend v. Chr. gegründet wurde. Die Stadt wurde wegen ihres einzigartigen Aussehens und der besonderen Atmosphäre ihrer Straßen zum architektonischen und archäologischen Schutzgebiet erklärt. Die größten Schätze der Stadt sind die fast 60 erhaltenen Renaissance-Häuser, die ihr eine äußerst romantische Atmosphäre verleihen, und die mehr als 40 Kirchen. </p><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/die-10-beliebtesten-siedlungen-und-museumsstaedte-in-bulgarien/">Die 10 beliebtesten Siedlungen und Museumsstädte in Bulgarien</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  981. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/die-10-beliebtesten-siedlungen-und-museumsstaedte-in-bulgarien/feed/</wfw:commentRss>
  982. <slash:comments>0</slash:comments>
  985. </item>
  986. <item>
  987. <title>Marteniza</title>
  988. <link>https://blog-bulgarien.de/marteniza/</link>
  989. <comments>https://blog-bulgarien.de/marteniza/#respond</comments>
  991. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  992. <pubDate>Sun, 19 Feb 2023 12:48:41 +0000</pubDate>
  993. <category><![CDATA[Land & Leute]]></category>
  994. <category><![CDATA[Brauch]]></category>
  995. <category><![CDATA[Martenitsa]]></category>
  996. <category><![CDATA[marteniza]]></category>
  997. <category><![CDATA[Tradition]]></category>
  998. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=286</guid>
  999.  
  1000. <description><![CDATA[<p>Am 1. März trägt jeder in Bulgarien Marteniza. Das ist ein Symbol für Gesundheit, Langlebigkeit, Fruchtbarkeit und Fülle. Hergestellt wird sie aus verdrillten Baumwoll- oder Wollfaden, in den Hauptfarben weiß und rot. Weiß ist ein Symbol für Reinheit, Unschuld und Freude. Rot ist die Farbe der Vitalität, Gesundheit sowie der Liebe und des Feuers. Die [&#8230;]</p>
  1001. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/marteniza/">Marteniza</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  1002. <content:encoded><![CDATA[<p>Am 1. März trägt jeder in Bulgarien Marteniza. Das ist ein Symbol für Gesundheit, Langlebigkeit, Fruchtbarkeit und Fülle. Hergestellt wird sie aus verdrillten Baumwoll- oder Wollfaden, in den Hauptfarben weiß und rot. Weiß ist ein Symbol für Reinheit, Unschuld und Freude. Rot ist die Farbe der Vitalität, Gesundheit sowie der Liebe und des Feuers.</p>
  1003.  
  1004.  
  1005.  
  1006. <span id="more-286"></span>
  1007.  
  1008.  
  1009.  
  1010. <p>Die traditionelle bulgarische Marteniza umfasst verschiedene Elemente: Schneckenhäuser (Gesundheit und Fitness), Knoblauch (um&nbsp;böse Dämonen abzuwehren), Perlen (gegen den bösen Blick) sowie Gänseblümchen (Wohlbefinden).&nbsp; Meistens sind zwei Figuren in Rot und Weiß erkennbar, die eines Jungen und die eines Mädchens.</p>
  1011.  
  1012.  
  1013.  
  1014. <h4 class="wp-block-heading"><strong>Die Legende</strong></h4>
  1015.  
  1016.  
  1017.  
  1018. <p>Alles fing mit der Gründung des bulgarischen Staates im Jahr 681 durch Khan Asparuch an. Einer Überlieferung nach erreichten die Protobugaren die Donauebene und wurden von dem Ort verzaubert. Sie beschlossen, sich hier niederzulassen. Nach der Ankündigung des neu gegründeten Staates Bulgarien, wollte Khan Asparuch ein Opfer für den Gott Tangra erbringen. Er sollte mit Dill-Bündel Feuer machen, fand aber um sich herum nichts Derartiges. Plötzlich flog&nbsp;ein Falke auf seine Schulter. Seine&nbsp;Schwester schickte den Vogel, der an seinem Fuß ein&nbsp;Dill-Bündel in einem weißen Wollfaden gebunden hatte. Durch den Flug verletze sich der Falke und befleckte mit Blut den weißen Wollfaden. Der Khan zündete das Feuer an und band sich den weiß roten Faden um das Gelenk.</p>
  1019.  
  1020.  
  1021.  
  1022. <figure class="wp-block-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/DSC04155-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-608" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/DSC04155-1024x683.jpg 1024w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/DSC04155-300x200.jpg 300w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/DSC04155-768x512.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/DSC04155.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
  1023.  
  1024.  
  1025.  
  1026. <p>Am 1. März schmücken Bulgaren ihre Lieben mit verdrehten weißen und roten Faden, so entstand die heutige Marteniza. Man trägt sie bis man einen Storch, eine Schwalbe oder einen blühenden Baum sieht. Danach wird die Marteniza an einen grünen, blühenden Baum aufgehängt. Die Marteniza bringt Gesundheit, Glück und Langlebigkeit.</p><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/marteniza/">Marteniza</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  1028. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/marteniza/feed/</wfw:commentRss>
  1029. <slash:comments>0</slash:comments>
  1032. </item>
  1033. <item>
  1034. <title>Interkulturelles Training Deutschland – Bulgarien</title>
  1035. <link>https://blog-bulgarien.de/interkulturelles-training-deutschland-bulgarien/</link>
  1036. <comments>https://blog-bulgarien.de/interkulturelles-training-deutschland-bulgarien/#respond</comments>
  1038. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  1039. <pubDate>Tue, 01 Nov 2022 09:12:28 +0000</pubDate>
  1040. <category><![CDATA[Land & Leute]]></category>
  1041. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=1741</guid>
  1042.  
  1043. <description><![CDATA[<p>Interkulturelles Training Deutschland – Bulgarien für mehr Verständnis untereinander Bulgarien ist ein wichtiger Geschäftspartner für die deutsche Wirtschaft. Für eine erfolgreiche Zusammenarbeit sollte jede Seite die Spielregeln kennen. Die Kultur sowohl in Deutschland als auch in Bulgarien beeinflusst maßgeblich die Denk- und Handlungsweise, die Verhandlungsstrategien, die Entscheidungsfindung, die Problemlösung, die Entwicklungsstrategien und die ganze Geschäftskommunikation [&#8230;]</p>
  1044. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/interkulturelles-training-deutschland-bulgarien/">Interkulturelles Training Deutschland – Bulgarien</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  1045. <content:encoded><![CDATA[<p>Interkulturelles Training Deutschland – Bulgarien für mehr Verständnis untereinander</p>
  1046.  
  1047.  
  1048.  
  1049. <p>Bulgarien ist ein wichtiger Geschäftspartner für die deutsche Wirtschaft. Für eine erfolgreiche Zusammenarbeit sollte jede Seite die Spielregeln kennen. Die Kultur sowohl in Deutschland als auch in Bulgarien beeinflusst maßgeblich die Denk- und Handlungsweise, die Verhandlungsstrategien, die Entscheidungsfindung, die Problemlösung, die Entwicklungsstrategien und die ganze Geschäftskommunikation der Firma. Deswegen ist es unabdingbar, sich mit dem Anders sein des Anderen zu befassen und ihn zu verstehen.</p>
  1050.  
  1051.  
  1052.  
  1053. <p>Hier gilt es, die wichtigsten Unterschiede zu deutschem Denken und Handeln sowie zu deutschen Erwartungshaltungen zu (er-)kennen, um Probleme zu vermeiden oder zu beheben.&nbsp;</p>
  1054.  
  1055.  
  1056.  
  1057. <p>Das erworbene Wissen wird Ihnen helfen, Missverständnisse, Frustrationen und Konflikte in der Zusammenarbeit zu meistern sowie effektiv und zielgerichtet zu kommunizieren. Beispiele aus meiner Praxis und viele Übungen sichern den Lerneffekt und garantieren eine schnelle Umsetzung des Erlernten im Alltag. Das Ergebnis ist die Verbesserung der Zusammenarbeit und dadurch die Steigerung der Effizienz.</p>
  1058.  
  1059.  
  1060.  
  1061. <ul><li>Fach- und Führungskräfte, die mit bulgarischen Kunden, Lieferanten und Kollegen arbeiten.</li><li>Deutsche Unternehmen, die in Bulgarien Geschäfte betreiben.</li><li>Deutsche Unternehmen, die einen Eintritt in den bulgarischen Markt planen.</li></ul>
  1062.  
  1063.  
  1064.  
  1065. <p><strong>Dauer:</strong>&nbsp;2 Tage<br><strong>Termin:</strong>&nbsp;auf Anfrage<br>Tag 1 von 13.00 – 18.00, Tag 2 je von 09.00-17.00<br><strong>Teilnehmerzahl:</strong>&nbsp;max. 12<br><strong>Ort:</strong>&nbsp;Online im virtuellen Klassenzimmer oder Inhouse</p>
  1066.  
  1067.  
  1068.  
  1069. <p>Anfrage an: antoniya.hasenoehrl@selbstbild.com</p><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/interkulturelles-training-deutschland-bulgarien/">Interkulturelles Training Deutschland – Bulgarien</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  1071. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/interkulturelles-training-deutschland-bulgarien/feed/</wfw:commentRss>
  1072. <slash:comments>0</slash:comments>
  1075. </item>
  1076. <item>
  1077. <title>Wie feiert man Weihnachten in Bulgarien?</title>
  1078. <link>https://blog-bulgarien.de/weihnachten-in-bulgarien/</link>
  1079. <comments>https://blog-bulgarien.de/weihnachten-in-bulgarien/#comments</comments>
  1081. <dc:creator><![CDATA[ahasenoehrl]]></dc:creator>
  1082. <pubDate>Tue, 01 Nov 2022 06:44:00 +0000</pubDate>
  1083. <category><![CDATA[Land & Leute]]></category>
  1084. <category><![CDATA[Bulgarien]]></category>
  1085. <category><![CDATA[Tradition]]></category>
  1086. <category><![CDATA[Weihnachten]]></category>
  1087. <guid isPermaLink="false">https://blog-bulgarien.de/?p=308</guid>
  1088.  
  1089. <description><![CDATA[<p>Für mich ist der 24. Dezember etwas ganz Besonderes. An Heiligabend kommen alle zusamen. Unsere ganze Familie trifft sich bei Oma und Opa in Berende, ein verschlafenes Dörfchen, in dem derzeit nur noch 10 Leute wohnen. Vor ein paar Jahren waren es um die 350 Einwohner. In Berende ist alles noch wie an­no da­zumal, die [&#8230;]</p>
  1090. <p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/weihnachten-in-bulgarien/">Wie feiert man Weihnachten in Bulgarien?</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></description>
  1091. <content:encoded><![CDATA[<p>Für mich ist der 24. Dezember etwas ganz Besonderes. An Heiligabend kommen alle zusamen. Unsere ganze Familie trifft sich bei Oma und Opa in Berende, ein verschlafenes Dörfchen, in dem derzeit nur noch 10 Leute wohnen. Vor ein paar Jahren waren es um die 350 Einwohner. In Berende ist alles noch wie an­no da­zumal, die Straßen sind katastrophal, es gibt nur eine Dorfkneipe (= Laden), so gut wie keine Infrastruktur und um das Dorf herum nichts Anderes außer Wälder und Berge. Wirklich idyllisch und zum Abschalten!</p>
  1092.  
  1093.  
  1094.  
  1095. <figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
  1096. <figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="640" height="480" data-id="1672" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2022/01/IMG_6593.jpg" alt="" class="wp-image-1672" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2022/01/IMG_6593.jpg 640w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2022/01/IMG_6593-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure>
  1097.  
  1098.  
  1099.  
  1100. <figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="3456" height="2304" data-id="35" src="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/IMG_8238.jpg" alt="" class="wp-image-35" srcset="https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/IMG_8238.jpg 3456w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/IMG_8238-300x200.jpg 300w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/IMG_8238-768x512.jpg 768w, https://blog-bulgarien.de/wp-content/uploads/2019/06/IMG_8238-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 3456px) 100vw, 3456px" /></figure>
  1101. </figure>
  1102.  
  1103.  
  1104.  
  1105. <p>Und so läuft Weihnachten bei uns in Bulgarien:</p>
  1106.  
  1107.  
  1108.  
  1109. <span id="more-308"></span>
  1110.  
  1111.  
  1112.  
  1113. <h4 class="wp-block-heading">24.12 Heiligabend</h4>
  1114.  
  1115.  
  1116.  
  1117. <p>Gleich früh am Morgen beginnt man mit der Vorbereitung für das Abendessen. Die ganze Familie arbeitet mit und jeder hilft, wo er nur kann. Für mich ist das höchste, dass wir alle ZUSAMMEN den Abend verbringen. Es macht einfach Spaß abseits von Handys und Stress mit der Familie etwas zusammen zu unternehmen und voll und ganz bei der Sache dabei zu sein, eben offline.</p>
  1118.  
  1119.  
  1120.  
  1121. <h4 class="wp-block-heading">Das Essen</h4>
  1122.  
  1123.  
  1124.  
  1125. <p>In Bulgarien isst man&nbsp;am 24. Dezember kein Fleisch und keine tierischen Produkte, also vegan.&nbsp;Am Tisch soll es 7, 9 oder 11 vegane Speisen geben: in der Regel&nbsp;<strong>Oshaf</strong>&nbsp;(trockene Früchte, die im Wasser gekocht wurden),&nbsp;Sarmi&nbsp;(mit Reis gefüllte Kohlblätter ohne Hackfleisch), Bohnensuppe, <a href="https://blog-bulgarien.de/bulgarische-baniza/">Baniza </a>mit Kürbis (mit Kürbis gefüllte Teigblätter), gekochter Weizen, Knoblauchpaste mit Walnüssen, Baklava und selbstgebackenes Brot, etc. Wir trinken als Aperitif warmen, selbst-gebrannten Schnaps mit Honig dazu.<br></p>
  1126.  
  1127.  
  1128.  
  1129. <h4 class="wp-block-heading">Tradition</h4>
  1130.  
  1131.  
  1132.  
  1133. <p>Wie es die Tradition am Heiligabend in Bulgarien verlangt, zündet das älteste Mitglied der Familie (also mein Opa) das Feuer im offenen Kamin an. Die&nbsp;ganze Familie isst dann zusammen zu Abend. Als erstes verteilt mein Opa an jeden ein Stückchen Brot. Das Besondere an dem selbstgebackenen Brot ist, dass man aufpassen muss, wie man es isst. Während dem Kneten des Teiges werden traditionsgemäß unterschiedliche Dinge untergemischt: Holz (= Gesundheit), Münze (= Reichtum), Bohne (= den&nbsp;Tieren am Hof wird es gut gehen… ok, ich weiß – nicht zeitgemäß) und ein Knopf (= eines der Kinder wird Näherin werden…), usw. Natürlich ist jeder voller Hoffnung, die Münze zu finden. Der Abend verläuft dann ziemlich ruhig und der Tisch wird am Heiligabend&nbsp;nicht abgeräumt, um den Verstorbenen aus der Familie die Möglichkeit über die Nacht zu geben, an dem Mahl teilnehmen zu können.</p>
  1134.  
  1135.  
  1136.  
  1137. <h4 class="wp-block-heading">Fasten Und Der Tag Danach</h4>
  1138.  
  1139.  
  1140.  
  1141. <p>Die bulgarisch-orthodoxen Christen fangen 40 Tage vor dem 24. Dezember zu Fasten an. Das bedeutet 40 Tage vegane Ernährung. Unsere Familie fastet nur am Heiligabend und isst dann am 25.12. köstliche Fleischspieße – das Fleisch kommt übrigens aus eigener Produktion vom Bauernhof meiner Großeltern.&nbsp;Baniza mit Schafskäse&nbsp;und Eierspeisen werden an diesem Tag auch gerne gegessen. Unsere Geschenke tauschen wir am Morgen des 25. Dezember aus. Bei fast 15 Personen ist es echt interessant wie das abläuft, für Deutsche chaotisch und laut – kennt Ihr den Film „Maria ihm schmeckts nicht“, so in etwa…</p>
  1142.  
  1143.  
  1144.  
  1145. <p>So läuft Weihnachten mit meiner Familie in Bulgarien ab. Ich freue mich auf Eure Kommentare, welche Bräuche Eure Familie hat und wie Ihr Weihnachten verbringt.</p>
  1146.  
  1147.  
  1148.  
  1149. <p>Ich wünsche Euch eine frohe Weihnachtszeit mit vielen tollen Geschenken – bleibt gesund und glücklich!</p><p>The post <a href="https://blog-bulgarien.de/weihnachten-in-bulgarien/">Wie feiert man Weihnachten in Bulgarien?</a> first appeared on <a href="https://blog-bulgarien.de">Der Blog über Bulgarien</a>.</p>]]></content:encoded>
  1151. <wfw:commentRss>https://blog-bulgarien.de/weihnachten-in-bulgarien/feed/</wfw:commentRss>
  1152. <slash:comments>4</slash:comments>
  1155. </item>
  1156. </channel>
  1157. </rss>
  1158.  

If you would like to create a banner that links to this page (i.e. this validation result), do the following:

  1. Download the "valid RSS" banner.

  2. Upload the image to your own server. (This step is important. Please do not link directly to the image on this server.)

  3. Add this HTML to your page (change the image src attribute if necessary):

If you would like to create a text link instead, here is the URL you can use:

http://validator.w3.org/feed/check.cgi?url=http%3A//blog-bulgarien.de/feed/